Mauricio-José Schwarz es un periodista, escritor y traductor hispanomexicano radicado en el Norte de España.

En su larga carrera ha colaborado como periodista en los principales diarios mexicanos (como Excélsior, La Jornada, El Financiero y El Universal) y en numerosas revistas y publicaciones de Estados Unidos, Hispanoamérica y Europa, además de haber publicado más de un centenar de cuentos en esos países.

Como divulgador y periodista científico, ha mantenido espacios en la radio mexicana (XEQ y XEW) y ha sido asesor de programas de divulgación en la televisión. Desde 2006 escribe la página de ciencia del suplemento Territorios del diario bilbaíno El Correo, y algunos de sus artículos se han reunido en cuatro libros de divulgación científica publicados en formato digital. Ha publicado otros 11 libros entre novelas, colecciones de cuento, poemarios, periodismo y fotografía, además de participar en más de una veintena de libros colectivos

Como complemento a su labor en la palabra y a su ocasional trabajo como guitarrista, ha escrito letras de canciones y es fotógrafo especializado en retrato. También trabajó, en su momento, como actor, gerente de librería, corrector de estilo, productor audiovisual, guionista de televisión, redactor de comunicación empresarial y editor, siendo responsable de la primera revista en formato electrónico que se publicó en México, Otracosa, versión en diskette que la revista en papel Estacosa, dedicada a la ciencia ficción, la fantasía y el terror.

Ha obtenido premios literarios como el Puebla de Relato de Ciencia Ficción en 1984, el Plural Internacional de Cuento en 1990 y el Premio Internacional de Relatos Policíacos “Semana Negra” de 1997.